Pourquoi apprendre une langue étrangère ?

« J’aimerais parler une autre langue, mais… »

Au fil des ans, j’ai entendu plus de raisons de ne pas apprendre une langue que je ne l’aurais jamais imaginé. J’avais même l’habitude de me trouver des excuses, avant d’apprendre ma première nouvelle langue, le français. Je n’ai pas encore entendu (ou trouvé) une seule bonne raison pour ne pas apprendre une langue.

On me demande tout le temps mon expérience personnelle pour apprendre le français, est-ce que j’ai appris toute seule ? Est-ce que je l’ai appris avant que je vienne en France ? Est-ce que c’est plus simple quand on est étudiant ?

La réponse à ces questions est « non ». Je suis arrivée en France il y a 5 ans et malheureusement je ne parlais pas du tout le français, même pas un mot. J’ai dû donc l’apprendre en ayant cours dans une « classe-passerelle » pour les primos-arrivants dans une école près de ma maison. Mon étude du Français était chouette puisqu’on était tous des étrangers étudiants, du coup, on n’avait pas peur de parler. J’avais du mal à m’exprimer, et ça, c’était seulement une question de pratique. C’est une expérience inédite qui m’a beaucoup aidé dans mon développement personnel et cela a également augmenté mes capacités intellectuelles ainsi que mon niveau de Français bien que je ne sois pas encore parfaitement bilingue.

« Les limites de ma langue sont les limites de mon monde » – Ludwig Wittgenstein

Les avantages d’apprendre une nouvelle langue

Ce que je pourrais vous conseiller c’est de commencer tôt, en effet il est beaucoup plus facile et plus simple d’apprendre des nouvelles choses quand on est jeune, mais le fait que cela soit basé uniquement sur les aspects physiques de son âge est une erreur totale.

En fait, un adolescent qui se lance dans l’étude du japonais parce qu’il veut mieux comprendre les animé et Dragonball est plus en mesure de se familiariser avec un concept plus rapidement qu’un père de deux enfants dont les paiements hypothécaires et la voiture tombent en panne aux moments les plus difficiles. Quand on est jeune, apprendre peut-être une expérience amusante. En vieillissant, on a tendance à perdre certaines capacités.

Mais il ne s’agit pas seulement de la joie d’apprendre. Quand on est enfant, l’apprentissage d’une langue seconde présente des avantages non négligeables. Bien sûr, cela ne signifie pas que le seul moment pour apprendre une langue est quand on est jeune. Cela vous donne simplement l’atout de commencer à un jeune âge.

« Étudier une autre langue consiste non seulement à apprendre d’autres mots pour désigner les mêmes choses, mais aussi à apprendre une autre façon de penser à ces choses » – Flora Lewis

Surmontez votre peur d’avoir l’air stupide

Si un étranger s’approchait de vous pour vous demander de l’aide avec quelque chose comme des instructions, et qu’il luttait pour trouver les bons mots anglais, et qu’il faisait beaucoup d’erreurs, mais qu’il essayait de toute évidence, auriez-vous envie de rire de ses efforts ? J’en doute fort. Vous seriez plus probablement impressionné par leur courage de s’approcher d’un étranger et de parler une langue imparfaite. C’est une personne qui a vaincu sa peur de faire des erreurs devant les autres et qui a réussi à communiquer avec vous et à obtenir de l’aide pour ses besoins.

Vous ne pouvez pas imaginer avoir ce genre de courage vous-même ? Eh bien, si vous décidez d’apprendre une langue, et que vous commencez par parler dès le premier jour, alors vous surmonterez votre peur très rapidement. Grace à cette méthode non seulement vous serez capable de communiquer efficacement (notez que je n’ai pas dit « parfaitement ») dans une nouvelle langue, mais votre confiance en vous sera grandement renforcée et vous ne serez jamais empêché d’essayer une nouvelle compétence. Tu n’as jamais eu envie d’essayer la danse ? Parler en public ? Ce serait génial de se débarrasser de ses inhibitions et d’y aller à fond !

Aide à la croissance du cerveau

Des études ont démontré que les personnes bilingues sont plus aptes au multitâche et font preuve de plus de concentration que ce soit à l’école, dans leur lieu de travail ou dans la vie de tous les jours au sein de leur famille. Réfléchissez à la façon dont le fait d’être bilingues se déroule au quotidien. Tout en parlant la deuxième langue, vous devez également faire la traduction des mots dans votre tête. Cela exige une concentration énorme. Les compétences linguistiques augmentent votre capacité à bien résoudre les problèmes dans tous les domaines.

Créer des liens profonds et des amitiés interculturelles

Je parierais qu’au moins une fois dans votre vie, vous avez ressenti un grand regret lors d’une rencontre avec des personnes d’autre cultures, quand vous avez réalisé combien l’expérience pouvait être enrichie en connaissant la langue de cet étranger.

Ça t’est déjà arrivé ? Vous visitez un stand de restauration sur un marché local pendant vos vacances, où les employés discutent ensemble dans leur langue maternelle. Vous commandez quelque chose, en anglais, qui interrompt leur conversation amusante.

Un autre local vient pendant que vous attendez, commande de la nourriture dans la langue locale, et commence à parler joyeusement avec le cuisinier à propos de… quelque chose. Une minute plus tard, le cuisinier s’arrête de parler et vous tend votre assiette avec un simple « Merci, au revoir ! »

Vous venez de rater une expérience culturelle réelle parce que vous ne parliez pas leur langue.

Où qu’en est-il de ça ? Vous avez un ami d’un autre pays, d’une autre culture avec qui vous aimez passer du temps, mais vous ne vous parlez qu’en anglais. Vous sentez un lien avec cette personne et pensez qu’elle est un/e grande amie. Et puis ils parlent un jour de cet autre groupe d’amis, qui parlent leur langue maternelle, qu’ils rencontrent tout le temps. Mais tu n’as jamais été invité, parce que tu ne comprendrais pas ce que les gens disent.

Une des meilleures façons est de commencer à parler leur langue.

Découvrez que vous pouvez le faire !

J’ai entendu à peu près toutes les excuses que les gens donnent pour ne pas apprendre une langue seconde. Trop vieux, pas assez de temps, mauvais gènes, pas de méthode. Aucun d’entre eux ne tient l’eau.

Quels que soient vos doutes, vous pouvez vraiment maitriser une autre langue. Vous pourriez même avoir votre première conversation dans sept jours.

 Alors, qu’attendez-vous ?

 Chacun a ses propres raisons de vouloir apprendre une autre langue. Mais même si les raisons sont différentes, elles peuvent toutes être mises en pratique de la même façon : en s’engageant à cesser de trouver des excuses et à commencer à parler la langue que vous avez toujours voulu parler.

 Une fois que vous avez eu votre première conversation dans une langue étrangère, croyez-moi : vous ne regarderez jamais en arrière.

 En conclusion, pour apprendre d’autres langues vous devez faire des efforts pour réussir, vous devez croire en vous-mêmes et que tout est possible si vous êtes vraiment motivés et surtout patient. La connaissance de plusieurs langues nous rend également plus ouverts d’esprit et nous aide à nous sentir plus connectés aux autres cultures et au monde. Qui sait, le bilinguisme pourrait même favoriser la paix et la compréhension au niveau mondial. Si ce n’est pas une bonne raison pour débuter une autre langue, je ne sais pas ce que c’est.